・・・しちゃーる
・・・しちゃーる
●解説
「・・・・してる」という意味。これも和歌山の紀北地方で良く使われる方言。
また、「し」を抜いた「・・・ちゃーる」も、すごく多用される。
●応用編
「ちゃんと、しちゃーるさかい、心配せんといて」 (ちゃんとしてるから、心配しないで)
「あいつ、パソコンの事よう知っちゃーるわ」 (あいつ、パソコンの事良く知ってるよ)
「どうなっちゃーるんよ」 (どうなってるの?)
・・・しちゃーる
●解説
「・・・・してる」という意味。これも和歌山の紀北地方で良く使われる方言。
また、「し」を抜いた「・・・ちゃーる」も、すごく多用される。
●応用編
「ちゃんと、しちゃーるさかい、心配せんといて」 (ちゃんとしてるから、心配しないで)
「あいつ、パソコンの事よう知っちゃーるわ」 (あいつ、パソコンの事良く知ってるよ)
「どうなっちゃーるんよ」 (どうなってるの?)
Copyright © 2007 和歌山県紀北地方の方言辞典. All rights reserved